Saken sendes tilbake til kommuneplanutvalget. Bystyret anmoder om slik oppfølging:

1. Kommuneplanutvalget gjennomfører ny befaring. Befaringen gjøres kjent for berørte parter, herunder Helleheia vel og nærliggende grunneiere.
2. Kommunedirektøren klargjør hvilket spillerom bystyret har til å vedta endringer i planen som bedrer forholdene for lysløypa, herunder forventet tidsbruk og økonomiske konsekvenser som følger direkte av planarbeidet ved følgende alternativer:
   1. Flytting av trasé slik at hele kollen bevares
   2. Mindre flytting av trasé slik at en del av kollen bevares
   3. Ta vare på skråningen ned mot lysløypa, med trær og busker på plass, og lage jordvoll og lydskjerming
   4. Flytte veien ca. 20m mot nord-øst for å bevare natur.
3. Konsekvensene for næringsområdet Helle 1 må også belyses for de ulike alternativene.
4. Kommuneplanutvalget fremmer etter dette en innstilling til bystyret, som får saken til behandling i desember 2024 uansett utfall i kommuneplanutvalget.

Forslaget fremmes av Einar Krafft Myhren, SV og Arne Jenssen, AP