1. Longyearbyen lokalstyre tar til etterretning innholdet i supplerende tilskuddsbrev nr. 1-2026 fra Justis- og beredskapsdepartementet.

2. Administrasjonssjefen gis fullmakt til å disponere det ekstraordinære tilskuddet på 10 mill. kroner i samsvar med forutsetningene i tilskuddsbrevet, herunder til kjøp av transporttjenester, utredning av langsiktig løsning og evaluering av tidligere tilskudd.

3. Administrasjonssjefen gis fullmakt til å inngå nødvendige avtaler og organisere ordningen innenfor rammene i tilskuddsbrevet.

4. Administrasjonssjefen skal gi en fortløpende orientering om framdrift og status i arbeidet til administrasjonsutvalget og i tertialrapportering til lokalstyret.