1. Lokalstyret etablerer Samarbeidsforum Longyearbyen som fast samarbeidsarena for sentrale samfunnsaktører i tråd med utkast til vedlagt avtale.3. Samarbeidsforum Longyearbyen erstatter flyplassutvalget og overtar dialogfunksjonen for saker om flyplass, transport og tilgjengelighet.4. Administrasjonssjefen gis fullmakt til å inngå avtalen og legge til rette for oppstart av forumet.